Aurora no Kaze ni Notte (tradução)

Original

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Compositor: Não Disponível

Saiu o sol esta manhã, estou muito feliz (estou muito feliz)
Mas as minhas lágrimas, não param de cair
Quero saber se esteve aqui (esteve aqui)
Brilhando assim continuamente no mesmo céu

Meu sonho não muda, mas é o meu sonho
(deixe-me estar junto a você)
Mas eu acredito, no nosso lugar!

O vento da aurora leva o som do meu desejo
Sei que chegara porque com todas as forças eu confio
Incluindo se ambas vidas estão debaixo de um céu cruzado
Nossos corações são um e ambos temos esse desejo

Pergunto-me por isso que ambos têm
A seguir nosso próprio destino diferente?
Eu perdi o mapa quebrado de "tempo", mapa de "tempo"
E ter apenas começado a minha verdadeira viagem.
Perdi a minha maneira, e eu chorei
(Vamos nos beijar! Agora!)
Mas deixem-me apenas levantar a voz mais alta para que eu possa aumentar a alegria!
Minha fé é certamente dormindo dentro do brilhante mar.
Quando você pode ouvir um love song jogando em um vento roxo
Na noite de lua cheia ... Estou certo de ambos os nossos corações vão cantar juntos.
Mesmo se é um pouco emocional circulação,
Estes... Continuará a ser o nosso sentimento especial!
Meu sonho agora, mas ainda é um sonho
(Deixe-me ficar junto com você agora)
Mas vou acreditar em nosso lugar
Será que o meu desejo equitação sobre o vento da aurora chegar até você?
Eu tenho certeza que ele vai fazer isso lá, porque eu definitivamente quero vê-lo novamente.
Mesmo que as nossas duas vidas estão sob uma estrela céu-cruzado
Nossos corações são um
E que tanto abraçar o mesmo desejo de ver uns aos outros.
Será que o meu desejo equitação sobre o vento da aurora chegar até você?

Estou certo de um dia, sendo excepção como esta, poderíamos dizer "Obrigado Bondade".
Por isso, tanto pode se tornar real adultos, nós colocamos nossas duas vidas em diferentes viagens.
Mas lembre-se sempre de manter tudo e todos
Você executa todo, precioso para você!