Star Jewel (tradução)

Original

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Compositor: Não Disponível

Eu já desejei uma vez a uma estrela cadente
Que eu encontrasse as sete perolas para o céu iluminar
Mas a estrelas que brilham longe vão ficar
E o meu amor por ti é para sempre tens de acreditar...

Eu me descongelei desta onda gelada e não sei onde minhas lágrimas repousam
Sem ninguém notar, eu silenciosamente desapareci entre bolhas
Eu estou procurando por este item perdido de mim como dói meu coração
Tragada na chuva verde, eu continuo cantando minha canção para você

Se um novo amanhecer está vindo
Eu quero viver a mesma vida de novo
Nos encontraremos de novo no destino
Será enfeitado, eu acredito em milagres

Quando eu abri meu coração, algo desabrochou
Eu levo isso comigo, então eu preciso ser forte
Se o precioso item que eu estou procurando me notar,
Certamente as estações do ano se resolverão normalmente
Tragada na chuva verde, eu continuo cantando minha canção para você

Eu desejei uma vez a uma estrela cadente
Que eu encontrasse as sete perolas de perfume de luz
Como uma estrela enfeitada que foi separada das outras
Eu acredito em vínculos chamados "destino"

Se o precioso item que eu estou procurando me notar,
Certamente as estações do ano se resolverão normalmente
Tragada na chuva verde, eu continuo cantando minha canção para você

Se um novo amanhecer está vindo
Eu quero viver a mesma vida de novo
Nos encontraremos de novo no destino e tudo
Será enfeitado, eu acredito em milagres