Return to the sea (tradução)

Original

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Compositor: Não Disponível

A última página de um conto de fadas
foi re-escrita e transformada em tragédia.
Mesmo para o coração de uma pessoa que acreditou nele,
ele foi perdido.
O amor e os sonhos são nada mais, mas um castelo de areia
que é de curta duração, e quebrável, mesmo se você não queria assim.

Mas mesmo agora, eu não posso esquecer
de que música você sempre costumava cantar.
Ele ecoa em meu peito, e eu sinto como se eu poderia voltar
para esse dia
Definitivamente eu possa retornar a ela,mas agora tudo o o que tem sido é uma corrente que me rodeia que eu vou sacudir.
Nossos dois mundos são ligados entre si pelo mar azul.

"Definitivamente ..."
"O amor vai conquistar tudo"
"As constelações que decidem o destino pode ser mudado."
deve desaparecer completamente. Tudo o que é, é uma mentira covarde.

Como uma jóia, o mar que brilha como ele é amamentado
Engole tudo com bondade e amor, e dá nascimento sete
vidas e sonhos para olhar.
Então eu vim para cá.
Não vou mentir para mim mesmo por mais tempo.
Eu tenho o meu povo para proteger, e um mundo para proteger.

Definitivamente ...
A desconfiança entre invisível outra é uma fraqueza
a um amor sem forma que eu quero acreditar em
Até que eu possa finalmente sentir o amor dentro do meu alcance.

Em uma cama de ondulações, na manhã você acordou
Tudo terminou e começou novamente.
Envolvido na luz quente e calma
minhas esperanças amadureceu, e voltou para o mar.

O sino de anéis de felicidade fora,
como os sete mares brilhar.
Um milagre de amor que ela provoca é o que eu mais amo,
e como queremos olhar para o outro

que suave beijo.